tag:blogger.com,1999:blog-4779416959602819634.post3625165502429288401..comments2018-08-05T15:18:08.355-05:00Comments on حاضر وتاريخ: التنقيب في جرش صيف 2008 (مشروع جرش الإسلامي)Ahmad Nazir Atassihttp://www.blogger.com/profile/08670921148008719828noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4779416959602819634.post-11148435712811993452009-12-07T14:59:43.940-06:002009-12-07T14:59:43.940-06:00استاذ احمد, تحياتي الك , عجبتني مدونتك المتنوعة و...استاذ احمد, تحياتي الك , عجبتني مدونتك المتنوعة والشيقة, والكتابة الشيقة هي عنصر هام في التدوين وفي التاريخ وها انت تجمعهما في مكان واحد. وبتقدر انك توضع علامة صح مدونة متميزة. استمر والى الامام<br /><br />وكون متاكد انه مش رح اغلط غلطة" الغدر " كمان مرة بعد نصيحتك, اما بالنسبة لأستظرافك للفلسطينين هذا فقط بيجي من المنظار الجميل اللي بتنظر منه حضرتك للعالم, ونموذج من هذا المنظار هو مدونتك.<br /><br />اما عن جهلنا لقواعد اللغة العربية هو فقط جزء من الجهل العام اللي بينتشر في كافة الوطن العربي, مش لانة منعرف عبري احسن من العربي ,وانا بأيدك في نقطة انه معرفتنا لالغة العبري هو نقطة افضلية, ممكن من خلالها نفهم شو بيدور في رؤوس الاسرائيليين على الاقل.<br /> وفعلا هناك محاولات كثير للترجمة من العبرية الى العربية قام بها فلسطينيون, مثل سلمان ناطور , حبيب شحادة, محمد غنايم,واخرون "غدرتني" ذاكرتي في استحضارهم... <br /> وفي هذا السياق اتباع مدونة http://hkzathdthcohen.blogspot.com/ ,وهي لشاب مصري يقوم بترجمة رائعة لنصوص عبرية للعربي<br /><br />سلامات وكن بخيرالناطق بلسان الباب الاخرhttps://www.blogger.com/profile/05885592691490395444noreply@blogger.com